На першу сторінку
 
РеєстраціяЗайтиВідновити доступ
ЛітКлуб лого
всі твори проза поезія інше рецензії форум автор

Шибеник вітер

Шон Маклех, 01.11.2013 року



«Високої тобі шибениці у вітряний день!»

(Ірландська народна приказка)

Написано в ніч Самайну під час марної спроби згадати свій одинадцятий гейс.

На сумних ольстерських пагорбах

Чоловіки танцюють свої дивні танці –

Джигу шаленого полум’я

На межі світла і темряви

(Одвічної),

Грають ірландські мелодії

На залізних скрипках

Вусатого інженера Кольта.

На цих пагорбах споконвіку

Люди не вміли робити нічого

Окрім музики

(Бо все суще – це музика).

Шибеник вітер –

Холодний, як сторінки чорної книги

Старого книжника з Деррі,

Золоті листя ясена

Несе в мої кудлаті сни

Старого схимника неіснуючої віри.

Моя торф’яна Хіросіма!

Мій вітряний Тір Еогайн!

Відколи тебе покинули

Королі честі і звичаїв

Тисяча шестисот сумного року*

Віддаючи все зайдам,

Що назвали цю землю своєю,

Відколи віра

Замість Бога

Змусила шанувати

Чорного короля,

Відтоді банші**

Співають свою пісню нам –

Тільки нам…

Примітки:

* - у 1607 році ірландська аристократія після поразки чергового ірландського повстання проти поневолювачів назавжди покинула острів. Це ввійшло в історію як «втеча графів».

** - якщо вам банші не співали свою пісню чи ви її просто не чули – значить вам пощастило…

Читати коментарі (9)
Рейтинг Оцінили Переглянули
15 Настя Марчук , Окайда , тиха вода , Neti-Tel , Kрабаt , О'Брайен , . , ОльгамацО , Фома Пугаляк , Андрій Мирохович , Наталка Янушевич , Ігор Стожар , InvictuS , В'ячеслав Шестопалов , Оля Д'оля. 597
( написати коментар )
Окайда
2013-11-02 08:22:29

 

 оця Ваша "торф'яна Хіросіма", Шоне, не дає пройти мимо

(відповісти)
Шон Маклех
2013-11-02 13:46:26

Сподіваюсь... Але все проходить... І Хіросіми теж...

(відповісти)
Neti-Tel
2013-11-02 13:51:09

всі ці гейси - від них віє якимось фаталізмом,

бо виглядає, що їх неможливо не мати, але тим не менше вони не дають жити

(відповісти)
Шон Маклех
2013-11-02 17:08:11

Дивлячись які гейси... Якщо гейс "Не стріляти лебедів на острові Іннісфален", то не порушувати цей гейс легко - і лебедів стріляти не збираюсь і на острові тому так і не побував і навряд чи буду... :-)

(відповісти)
Фома Пугаляк
2013-11-03 17:12:42

якщо не таємниця - як саме повністю звучить згаданий гейс?

(відповісти)
Шон Маклех
2013-11-07 01:20:36

В тому то й справа, що дослівно згаати мені дуже важко. Гейса мені проголосили, коли я був ще нетямущою дитиною і, звісно, нічого не зрозумів. А потім мені переказували мої гейса різні люди і кожен по своєму. Найбільш імовірно мій 11-тий гейс в початковій формі звучав так: "Не сидіти на дні сухого кинутого колодязя."

Треба буде якось написати для читачів мої гейса....

(відповісти)
Андрій Мирохович
2013-11-03 17:40:49

стилізації це часто цікаво

(відповісти)
Шон Маклех
2013-11-07 01:21:37

Стилізації це завжди цікаво.

(відповісти)
Андрій Мирохович
2013-11-07 01:24:44

власне - часто. інколи  - нецікаво, або навіть - не цікаво.

(відповісти)
( написати коментар )