На першу сторінку
 
РеєстраціяЗайтиВідновити доступ
ЛітКлуб лого
всі твори проза поезія інше рецензії форум автор

Дві дороги ( З Булата Окуджави)

Kрабаt, 09.03.2016 року



Тепле літо і зима

Чи поважні, чи меткіші,

Надто різні мають звички:

Літо - сонце, зими - сніг.

Недаремно крізь життя

Дві дороги - та і інша .

Та - щоби ятрити душу,

Інша - втомлива для ніг.

Жінка ця біля вікна,

У рожевій сукні ніжній,

Запевняє, ніби сльози-

Втіха у розлуки час.

Чи з долини, чи до дна

Дві дороги та і інша -

Перша гарна, але марна,

Інша справжня, без прикрас.

Хоч забийся, хоч умри,

А не скажеш що вірніше,

Де знайдуть собі причали

Наші страсті - кораблі,

Та незмінні у світах

Дві дороги– та і інша,

Без яких життя безглузде,

Як без неба і землі.

Жінка ця біля вікна

У рожевій сукні ніжній,

Запевняє, ніби сльози -

Втіха у розлуки час.

Чи нагору, чи до дна

Дві дороги – та і інша-

Перша гарна, але марна,

Інша справжня, без прикрас.

Читати коментарі (3)
Рейтинг Оцінили Переглянули
11 Любомир Коблик , Юра , Максим , Окайда , Юрій Шеляженко , Настя Марчук , polishuchka , Арфіст , Роман Миронов , Гаврилишин Наталія , Даринка Снігур. 299
( написати коментар )
Юра
2016-03-09 22:22:22

Чарівно ) Тре буде якось зрівняти із оригіналом...

(відповісти)
Окайда
2016-03-10 09:48:43

Ось і є романс українською)

(відповісти)
Kрабаt
2016-03-10 16:16:59

Офф. Окайдо.

 

(відповісти)
( написати коментар )