На першу сторінку
 
РеєстраціяЗайтиВідновити доступ
ЛітКлуб лого
всі твори проза поезія інше рецензії форум автор

Лорелей

Kрабаt, 23.03.2016 року



Я засну на околиці дивного Чорного Лісу

Там, де рейнові води сполоскують берега глей.

Я засну на узліссі. Ввісні мені знову присниться

Пісня та із дитинства: «…моя Лорелей, Лорелей».

Як забудеш її, - то заплатиш гіркою ціною,

Як заглянеш у очі ті, - тих не забудеш очей.

Як відвернеш свій погляд , - займешся стрімкою рікою,

Поміж гір кам'яних… Лорелей , Лорелей-Лорелей.

Бо дощі понад Рейном, мов чари прозоро-солоні,

Хто піддасться тим чарам, - забуде стежки до людей.

Хто повірить дощам, - не побачить довіку просоння.

Хтось. Та тільки не я…. Лорелей , Лорелей-Лорелей.

Читати коментарі (9)
Рейтинг Оцінили Переглянули
20 Юра , tsasis , polishuchka , Максим , L17 , Окайда , VAVILON , Гаврилишин Наталія , Сергій Нечета , Руслан Кукса , Роман Миронов , Борис Смиковський , Пілігрим , Наталя Дніпровська , Мар'яна13 , Фіалка Світанкова. , Перші дні листопада , Юрій Шеляженко , Наталка Янушевич , Лариса Пугачук. 479
( написати коментар )
Юра
2016-03-23 23:13:25

Дуже романтично...

 

Пару своїх спостережень - якщо не обтяжить...

Більш замашно мені почулось "над тим Рейном"...

"займешся стрімкою рікою" - це малось на увазі зайнятись наче полум'я? Розуміється, але якось за звучанням трішки "роздвоюється" із "зайнятись якимись справами"...

І трішки слово "просоння" видалось кволим чи що - хоча виразнúм.

(відповісти)
Kрабаt
2016-03-24 05:27:18

Дякую за коментар,Юро... все ж мені здалось "там над"...слово "займати" крім всього має ще значення зачепити, захопити...а просоння воно і є таки "кволе"...

 

(відповісти)
L17
2016-03-24 11:03:34
о, яка класна мелодика: вірш звучить, наче альпійський йодль! куди там тому Гайнріху братися з його "дасс іх зо трауріґ бін".. брр ))
(відповісти)
Kрабаt
2016-03-24 12:42:09

)))Вас напевне також у школі замучили тим 

Ich weiß nicht, was soll es bedeuten

(відповісти)
Фіалка Світанкова.
2016-04-02 01:09:07

Яка вона божественна у Вас. Донельзя.

(відповісти)
Kрабаt
2016-04-02 18:57:57

))

 

(відповісти)
NoBody
2016-04-05 02:11:25

Тірольська тьотка-ги-ги-ги! Гейне в могилі перевертається :-)

(відповісти)
Kрабаt
2016-04-09 15:01:46

З якого дива?

 

(відповісти)
Лариса Пугачук
2017-03-04 10:54:27

заслухалась

картинка посилила враження від пісні 

(відповісти)
( написати коментар )